This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 16 '02 pol>eng okleina, oklejać topped, surfaced pro closed ok
4 Apr 12 '02 pol>eng Kodeks opiekuńczy family & guardianship code pro closed no
- Apr 5 '02 pol>eng przeforsować used his influence to get X appointed ... pro closed no
- Apr 4 '02 pol>eng Monitor Polski monitor pro closed ok
- Apr 3 '02 pol>eng płyta kartonowo-gipsowa plasterboard /drywall pro closed ok
- Mar 29 '02 pol>eng informatyzacja IT culture pro closed ok
4 Mar 27 '02 pol>eng być dla kogoś drogowskazem beacon pro closed no
- Mar 25 '02 pol>eng ekonomika przedsiebiorstw corporate economics pro closed ok
- Mar 25 '02 pol>eng bezpieczenstwo, higiena i prawo pracy occupational safety and health pro closed ok
- Mar 23 '02 pol>eng środki pomocowe aid funds pro closed no
- Mar 20 '02 pol>eng manszeta boot pro closed no
4 Mar 18 '02 pol>eng linka celna customs secure fastening rope pro closed no
4 Mar 16 '02 pol>eng komory nadania i przyjęcia tłoka a hint: pro closed no
- Mar 15 '02 pol>eng ZOZ niedawno bylo pro closed no
- Mar 15 '02 pol>eng powszechny comprehensive pro closed no
- Mar 15 '02 pol>eng zapatrzeniowy rationing system pro closed no
- Mar 14 '02 pol>eng baza noclegowa accommodation possibilities pro closed no
4 Mar 14 '02 pol>eng pieszy walec wibracyjny walk-behind vibration roller pro closed ok
4 Feb 16 '02 pol>eng performance objectives wymierne zadania pro closed ok
4 Feb 15 '02 pol>eng rozszczelnić (okno) set the handle in the trickle ventilation position pro closed no
- Feb 15 '02 pol>eng pompa kułakowa Kulakov punp pro open no
4 Feb 15 '02 pol>eng trylinka hexagonal concrete paving blocks pro closed no
- Feb 12 '02 pol>eng 6. Spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu title to owner-type cooperative apartment pro closed no
- Feb 11 '02 pol>eng Stowarzyszenie Wyższej Użyteczności not-for-profit pro closed ok
4 Feb 11 '02 pol>eng Iść z torbami cost sb an arm and a leg pro closed no
- Feb 8 '02 pol>eng zaklad energetyczny not much of a plant pro closed ok
- Feb 3 '02 pol>eng wprowadzać w pole dupe pro closed ok
- Feb 3 '02 pol>eng "wynikający z urzędu" than his formal prerogatives would suggest pro closed no
- Feb 1 '02 pol>eng regon and add "number" pro closed no
- Jan 31 '02 pol>eng jednoosobowa spółka skarbu państwa joint-stock company wholly owned by the Treasury pro closed ok
4 Jan 31 '02 pol>eng raport wałka kliszowego period (or pattern) of repetition pro closed no
- Jan 28 '02 pol>eng referendarz clerk pro closed ok
- Jan 25 '02 pol>eng pismactwo prostituting oneself pro closed no
- Jan 25 '02 pol>eng pismactwo hack pro closed no
- Jan 24 '02 pol>eng Przedsiębiorstwo wodno-melioracyjne drainage and irrigation contractor pro closed ok
- Jan 24 '02 pol>eng wpływy z lokat revenue from term deposits pro closed no
4 Jan 24 '02 pol>eng "podjął starania o udział" succeeded in securing a place for Poland at the conference table pro closed no
- Jan 21 '02 pol>eng materiał poznawczy... planty of food for thought pro closed no
- Jan 18 '02 pol>eng wygarnianie i wybijanie pilki clear the ball pro closed no
3 Jan 18 '02 pol>eng "skierowano akt oskarżenia" he was indicted pro closed no
- Jan 17 '02 pol>eng skr. poczt skr. poczt. pro closed ok
- Jan 15 '02 pol>eng pozbawienie władzy rodzicielskiej strip of parental rights pro closed ok
- Jan 11 '02 pol>eng skupieni wokół (np.stronnictwa) rallied round ... pro closed no
- Jan 12 '02 pol>eng KORUPCJOGENNY encourages / invites corruption pro closed no
4 Jan 4 '02 pol>eng Urząd Komitetu Integracji Europejskiej Committee for European Integration pro closed ok
- Jan 3 '02 pol>eng Wydział Gospodarczy district court, business division pro closed ok
- Jan 2 '02 pol>eng tysiac dziewiecset dziewiecdziesiat osmy rok one thousand nine hundred ninety-eight pro closed no
- Jan 1 '02 pol>eng poseł ze swego okręgu MP /deputy for his constituency pro closed no
- Dec 29 '01 pol>eng sprawdzony pracownik people with proven track record pro closed ok
4 Dec 26 '01 pol>eng pocieszacz comforter pro closed ok
Asked | Open questions | Answered